عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حتى الساعة المعطوبة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kaputte Uhr
| Oh, tja, selbst 'ne kaputte Uhr geht ja 2-mal am Tag richtig, was? | Open Subtitles | حتى الساعة المعطوبة تكون صائبة مرتان باليوم |
| Selbst 'ne kaputte Uhr zeigt zweimal am Tag die richtige Zeit an. | Open Subtitles | بالله عليك يا (جيمي) حتى الساعة المعطوبة تكون على حق مرتين في اليوم |