"حتى انها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bis sie
• damit sie

Ich habe Sasha versprochen, dass ich auf die Mädchen aufpasse, bis sie zurück ist.
عدت ساشا أود أن إبقاء العين على الفتيات حتى انها حصلت على العودة.

Ich twittere gemeine Dinge über sie, bis sie eine Essstörung entwickelt.
تويتينغ الأشياء يعني عنها حتى انها تطور اضطراب في الأكل.

Er glaubt, wenn wir sterben, dann bestehen unsere Seelen weiter... bis sie durch Liebe wieder geboren werden.
ارواحنا تستمر حتى انها تولد مره اخرى من خلال الحب

Und die Waffe, damit sie sich nicht tötet.
وكنت أبقى البندقية حتى انها لن تبادل لاطلاق النار نفسها؟

Es sie besser als deine Idee, ihm einen Zylinder aufzusetzen, damit sie glaubt, er wäre der Typ von Monoply?
هل هذا أفضل من فكرتك من يضع قبعة عليه حتى انها سوف تعتقد انه هو الرجل من الاحتكار؟

Sagen Sie nicht, wo die Tasche ist, finde ich Ihre Familie und lasse Ihre Frau vergewaltigen, bis sie stirbt.
إذا كنت لا تقول لي أين الحقيبة، أنا سوف تجد عائلتك. سوف يكون لي زوجتك اغتصاب حتى انها ماتت.

Joanne Potts, bis sie nach Colorado zog, dann hingst du mit dem Nachbarsjungen rum, bis das durch die Pubertät komisch wurde.
جوان بوتس، حتى انها انتقل الى كولورادو، ثم علقت بها مع الباب صبي الجيران المقبل حتى جعلت البلوغ أشياء غريبة.

Wir warten, bis sie vor ihnen steht und dann schießen wir das Gas ab.
ننتظر حتى انها يقف أمامهم، ثم نطلق الغاز.

bis sie versteht, dass ich nicht lüge.
حتى انها تفهم فجأة أنني لست أكـذب

Ja, nur bis sie ihn permanent ausfüllen kann.
نعم، فقط حتى انها يمكن ملئه بشكل دائم.

Wolltest du damit warten, bis sie tot ist?
تريد الانتظار حتى انها ماتت؟

damit sie zusammen mit dem ganzen Müll weggeworfen werden kann?
حتى انها يمكن قذف بها مع كل سلة المهملات؟

Wir bringen sie her, nur damit sie sieht, wie ihre Mutter ins Gefängnis kommt.
نأتي لها في، فقط حتى انها يمكن مشاهدة سار لها الحصول على الأم إلى السجن.

Sie sind lang genug, damit sie das Hirn zerstören, aber du kannst sie nachher wieder herausziehen.
حتى انها طويلة بما يكفي للوصول لعمق الدماغ ولكن لا يزال بإمكانك خلعها ... بسبب أنه لا شيء أسوأ من

Haben Sie den Mord an Olivia Delidio in Auftrag gegeben, damit sie Sie nicht als Spion entlarven konnten?
هل تأمر فاة أوليفيا Delidio حتى انها لن تكشف عن اسمك كجاسوس؟