عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حتى بعد ظهر اليوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bis heute
| Er ist bis heute Nachmittag geschäftlich unterwegs. | Open Subtitles | أنا آسف. السّيد موز خارج إذكر حتى بعد ظهر اليوم بخصوص العمل. |
| bis heute wusste ich nicht, wer deine Zweitbesetzung ist. | Open Subtitles | -المذعورة؟ لم أعرف أن"إيف" كانت ممثلتك البديلة حتى بعد ظهر اليوم. |
| - Ich hatte bis heute keine Ahnung. | Open Subtitles | -أنا لم أعرف حتى بعد ظهر اليوم . |