"حتى شروق الشمس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bis Sonnenaufgang
• bis zum Sonnenaufgang
• bis zum Morgengrauen

Ja, wir können, aber wir haben viel zu tun bis Sonnenaufgang.
نعم، ولكن لدينا الكثير لتفعله حتى شروق الشمس.

Wir haben nur noch ein paar Stunden bis Sonnenaufgang. Na los.
هيا، أمامنا بضع ساعات فحسب حتى شروق الشمس.

Wie viel Stunden noch bis Sonnenaufgang?
كم ساعة بقيت حتى شروق الشمس ؟

Er verschwindet und bleibt bis zum Sonnenaufgang weg. Dann kommt er wieder zurück.
أعتاد أن يقود للخروج ولا يتراجع حتى شروق الشمس.

Meistens komme ich bis 73 und erinnere mich danach nur noch an Träume bis zum Sonnenaufgang.
أصل عادة إلى 73 ولا أتذكر إلا الأحلام حتى شروق الشمس.

Dort wird sie bleiben bis zum Sonnenaufgang des folgenden Tages.
ستبقى هناك حتى شروق الشمس التالي

Sie haben Zeit bis zum Morgengrauen.
لديكِ حتى شروق الشمس.

Ich habe bis Sonnenaufgang Zeit, das Schwert des Surtur zu übergeben.
والتي هي؟ لدي مهلة حتى شروق الشمس كي أعيد سيف (سيرتر).

Der Waffenstillstand gilt bis Sonnenaufgang. Das schwöre ich.
الهدنة تستمر حتى شروق الشمس..

Odin hat Zeit bis Sonnenaufgang. Wir werden warten.
لقد أعطيت (أودين) مهلة حتى شروق الشمس.

Es ist noch eine Stunde, bis zum Sonnenaufgang
تبقى حوالي ساعة واحدة حتى شروق الشمس

Eine Stunde bis zum Sonnenaufgang.
بقي ساعة حتى شروق الشمس

Also warten wir bis zum Sonnenaufgang.
لذا سننتظر حتى شروق الشمس

Bellamy hat gesagt, dass wir bis zum Sonnenaufgang warten.
قال (بيلامي) إننا سننتظر حتى شروق الشمس