| Man kann nicht mal einen Piep von draußen hören. | Open Subtitles | انت حتى لا تستطيع ان تسمع صوت السيارات فى الخارج. |
| Keine Wärme zwischen Veronica und Charlie. Rose kann nicht mal ihre Schwester ansehen. | Open Subtitles | لا مشاعر دافئة بين (فيرونيكا) و (تشارلي)، (روز) حتى لا تستطيع النظر إلى أختها. |
| Sie kann nicht mal plantschen! | Open Subtitles | هي حتى لا تستطيع خوض الماء |
| Schau dich an. Du kannst nicht mal deine Kanone anheben | Open Subtitles | إنظر لنفسك إنك حتى لا تستطيع أن ترفع المسدس الذي تحمله |
| - Du kannst nicht mal die Schilder lesen. | Open Subtitles | وانت لم تقوديها انت لا تستطيع القيادة انت حتى لا تستطيع رؤية الاشارات |
| Du kannst nicht mal klar denken. | Open Subtitles | أنت حتى لا تستطيع التفكير بصورة صحيحة. |
| "Becky kann nicht mal richtig kotzen. | Open Subtitles | أوه (بيكي إنها حتى لا تستطيع التقيؤ بصورة صحيحة |
| Du kannst nicht mal "Transformation" sagen ohne auszusehen, als müsstest du gleich kotzen. | Open Subtitles | انت حتى لا تستطيع ان تقول "تحول" دون ان تكون على وشك ان تتقيأ |
| kannst nicht mal Baryschnikow sagen. | Open Subtitles | أنتَ حتى لا تستطيع لفظ (بيرشكنوف) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 