"حتى لو كان ذلك يعني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Selbst wenn es bedeutet

Selbst wenn es bedeutet, den Mann anzuvisieren, der seine Nachricht durchkreuzt.
حتى لو كان ذلك يعني إستهداف الرجل الذي يُقاطعُ رسالته.

Selbst wenn es bedeutet, dass wir die verdammten Sachen auf unserem Rücken tragen müssen!
حتى لو كان ذلك يعني ان نحمل الاشياء اللعينه على ظهورنا

Weil sie das tun muss, was sie das Beste für ihr Baby hält, Selbst wenn es bedeutet, nach London zu ziehen.
لأن عليها أن تفعل ما أنها تشعر هو الأفضل لطفلها، حتى لو كان ذلك يعني الانتقال إلى لندن.