عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حتى نخرج من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bis wir aus
| Halt die Klappe, bis wir aus der Patsche sind, in die du uns gebracht hast. | Open Subtitles | هل تستطيع أن تخرس حتى نخرج من هذه الفوضى التي أوقعتنا بها ؟ |
| Duck dich, bis wir aus der Stadt sind. | Open Subtitles | عليك إخفاض رأسك حتى نخرج من المدينة |
| Duck dich, bis wir aus der Stadt sind. | Open Subtitles | عليك اخفاض رأسك حتى نخرج من المدينة |
| Ich habe ihn abgeschaltet, bis wir aus diesem ganzen Schlamassel raus sind. | Open Subtitles | لقد أغلقته حتى نخرج من هذه الفوضى. |