"حتى هذا الوقت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bis dahin
• so lange

Wenn er älter und stärker ist, können wir erneut darüber reden, aber bis dahin, wird ihn keine andere Frau "Sohn" nennen außer dir.
عندما يكون أكبر وأقوى يمكننا التحدث عن هذا مجدداً ولكن حتى هذا الوقت ، لن تناديه أي امرأة بـ "إبن" غيرك

bis dahin, lebe wie ein Kônig. Bringt sie rauf.
حتى هذا الوقت تصرف وكانك ملك احضروها

Wird es dir bis dahin gut gehen?
هل ستكوني بخير حتى هذا الوقت ؟

Sind Sie immer so lange wach?
هل من الطبيعى ان تظل مستيقظا حتى هذا الوقت المتاخر ؟

so lange kann ich nicht warten.
لا أستطيع البقاء هنا حتى هذا الوقت المتأخر

Vielen Dank, dass du so lange geblieben bist.
آسف لإبقائك هنا حتى هذا الوقت المتأخر

bis dahin wissen wir, wie man überlebt.
و حتى هذا الوقت نعرف كيف نعيش

bis dahin.
حتى هذا الوقت

Gut, so lange brauch ich gar nicht. Oh.
أنا ربما لن تحتاج حتى هذا الوقت.

Arbeitest du oft so lange?
-لا يجب أن تعملي حتى هذا الوقت المتأخر