عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حتى يوم موته" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bis zum Tage seines Todes gehasst
| Ich habe diesen Mann bis zum Tage seines Todes gehasst! | Open Subtitles | كرهت ذلك الرجل حتى يوم موته |
| Ich habe diesen Mann bis zum Tage seines Todes gehasst! Sperrt ihn ein! | Open Subtitles | كرهت ذلك الرجل حتى يوم موته |