| Ich wachte auf, und fand diese... Wie soll ich sagen? Diese Präsenz in meinem Zimmer. | Open Subtitles | حدث ان استيقظت ووجدته فى حجرتى |
| Warst du mit Belén in meinem Zimmer, | Open Subtitles | هل انت كنت هنا مع بيلين فى حجرتى |
| Der Fenster in meinem Zimmer schließt nicht richtig. | Open Subtitles | النافذة التى فى حجرتى لاتُغلق باحكام. |
| Aber ich will nicht, dass du mein Zimmer aufräumst. | Open Subtitles | وترتيب حجرتى هو واجبى أيضا لماذا تعبثين بأشيائى؟ |
| Deshalb lud ich Norton an jenem Abend auf mein Zimmer ein und sagte ihm alles, was ich wusste. | Open Subtitles | ولهذا السبب, دعوت نورتون الى حجرتى فى تلك الليلة, واخبرته بكل ما اعلم |
| Dann schmücke meine Kabine für ein großes Fest. | Open Subtitles | اذا , لابد أن تعد حجرتى لكى نحتفل بالمناسبه |
| - Ich gehe sofort in meine Kabine. | Open Subtitles | انا ذهابة مباشرة الى حجرتى |
| Sie sind an meinem Zimmer vorbeigefahren. | Open Subtitles | لقد اخطأتِ حجرتى - اسفه - اتشعرين بتحسن |
| Jemand war vorhin in meinem Zimmer. | Open Subtitles | لقد أتى شخص ما إلى حجرتى |
| Da ist ein Mann in meinem Zimmer. | Open Subtitles | هناك رجل فى حجرتى |
| Ich hab gesagt, dass es mein Zimmer war. | Open Subtitles | لقد قلت لك إنها حجرتى |
| Ich lief in mein Zimmer und weinte. | Open Subtitles | لقد جريت إلى حجرتى أبكى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 