| In meinem Zimmer ist es etwas stressig. Kann ich umziehen? | Open Subtitles | مهلاً ، حسناً ، اسمع لقد بدأ الجو يتوتر قليلاً داخل حجرتي |
| Hier spricht der Captian. Ich bin in meinem Zimmer eingeschlossen. | Open Subtitles | انا القائد، وانا محبوس في حجرتي |
| Mrs. Mothershead, ich bin in meinem Zimmer. Bitte keine Störungen. | Open Subtitles | سيدة (مزرسيد) سأكون فى حجرتي ولا أريد مقاطعات |
| Ich geh zurück in mein Zimmer, springe in den Kanal und versuche rüber zu schwimmen und zu entkommen. | Open Subtitles | سأعود إلى حجرتي وأقفز في القناة وأرى إذا ما كان يمكنني السباحة للجانب الآخر والهرب |
| Du musst meine Rüstung polieren, meine Kleider waschen und mein Zimmer säubern. | Open Subtitles | يجب أن تلمع درعي، تغسل ملابسي وتنظف حجرتي |
| An die Zimmertüre her | Open Subtitles | يطرق على باب حجرتي" |
| Als ich am Spätnachmittag zu meiner Hütte gegangen bin, stand dort ein Coupé im Wald. | Open Subtitles | عندما ذهبت إلى حجرتي فيوقتالعشاء، كان هناك سيارة كوبيه متوقفة على جنبات طريق الغابة |
| Das weiß ich selbst nicht. Ich hab es in meinem Zimmer gefunden. | Open Subtitles | لا اعلم لقد وجدته في حجرتي |
| Da bin ich aus meinem Zimmer gekommen. | Open Subtitles | لقد خرجت من حجرتي للتو. |
| Ein Monster ist draußen vor meinem Zimmer. | Open Subtitles | هناك وحش خارج حجرتي |
| Was macht ihr in meinem Zimmer? | Open Subtitles | وماذا تفعلون في حجرتي |
| Vielleicht könnten Sie kurz in mein Zimmer kommen? | Open Subtitles | اتساءل إن كان بإمكانك القدوم إلى حجرتي لدقيقة |
| Sie sagte mir, ich sei unordentlich und soll mein Zimmer aufräumen. Ich weiß nicht, wer sie großgezogen hat, | TED | وقال: "أنها تقول لي أنني فوضوي و يجب عليّ أن أنظف حجرتي." وقال: "لا أعلم من قام بتربيتها، |
| - Kann ich auf mein Zimmer? - Sicher. | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب الي حجرتي يا ابي؟ |
| Ich will mein Zimmer auch neu machen. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر في تغيير حجرتي صحيح ؟ |
| Nein, tu es wieder in mein Zimmer. | Open Subtitles | فقط ضعيها في حجرتي 'وسأتخلص انا منها, 'فأنا لدي بــــ... |
| Ein Ticken an die Zimmertüre her | Open Subtitles | "يطرق على باب حجرتي". |
| Du, in meiner Kammer, halb elf heute nacht. | Open Subtitles | انتي في حجرتي اليوم في العاشره و النصف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 