عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حجمهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sind
| Sie sind groß, aber manchmal klein. | Open Subtitles | أقزام عمالقة حجمهم كبير لكن فى بعض الاحيان صغير |
| Sie sind 1000-mal zahlreicher als wir. - Nur? | Open Subtitles | وأنهم حجمهم أكثر بألف مرة أكبر منا |
| - Du redest Mist. Die sind doch klein. | Open Subtitles | -أنت تتفوه بالجنون.إن حجمهم صغير. |
| Je größer sie sind... | Open Subtitles | كلما كان حجمهم أكبر... |