عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حدث أين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist passiert
| Was ist passiert? Wo ist sie? | Open Subtitles | ماذا حدث أين هي؟ |
| Was ist passiert? | Open Subtitles | ما الذي حدث أين الجميع؟ |
| Was ist passiert? Er ist unten am Fluss. | Open Subtitles | "ماذا حدث أين "مارتن |