عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حدث الأمر فحسب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist einfach passiert
| Wir wollen sagen, dass keiner Schuld hat, es ist einfach passiert. | Open Subtitles | نحن نقول فقط إنه لم يكن خطأ أحد، حسناً؟ حدث الأمر فحسب |
| Es ist einfach passiert, OK? | Open Subtitles | لقد حدث الأمر فحسب , حسناً ؟ |