عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حدث شيء له" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihm etwas zustößt
| - Ich musste versprechen, den Hund zu behalten, falls ihm etwas zustößt. | Open Subtitles | ما هو ؟ لقد جعلني أعد أن أعتني بالكلبة لو حدث شيء له |
| Hast du ihn gesehen? Wenn ihm etwas zustößt... | Open Subtitles | -إذا ما حدث شيء له ... |