عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حدث في الغابة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in den Wäldern von Ophir passierte
-
im Wald passiert ist
| Ich will nur wissen, was da im Wald passiert ist. | Open Subtitles | أنا أريد أن أعرف ماذا حدث في الغابة |
| Aber wenn sie hinter Alex her sind, nach allem, was im Wald passiert ist, sind sie vielleicht auch hinter dir her. | Open Subtitles | لكن إذا كانوا مازالوا في أثر (أليكس) بعد كل ما حدث في الغابة ... |