"حدث قبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• geschah vor
• vor dem

Das geschah vor fast 4 Jahren.
هذا حدث قبل أربع سنوات تقريبا.

Was Sie gleich sehen werden, geschah vor fast zwei Tagen.
ما توشكون على رؤيته حدث قبل حوالي يومين

Was geschah vor 20 Jahren?
ماذا حدث قبل 20 سنة؟

Das geschah vor vier Stunden.
انه حدث قبل أربع ساعات.

Wissen Sie, was vor dem 7.12. war?
أتذكر ماذا حدث قبل السابع من ديسمبر مباشره ؟

Ok, wir erinnern uns an alles, was vor dem heutigen Tag passierte? Ja, aber...
حسناً ، نحن نتذكر كل ما حدث قبل اليوم أليس كذلك ؟

Oder es geschah vor dem Gefängnis...
أو أنه حدث قبل دخوله للسجن

Was du gesehen hast, könnten kombinierte Erlebnisse von Dingen sein, die sowohl vor dem Absturz als auch danach hier auf der Insel passiert sind.
ما رأيتي ربما يكون خلط بين ما حدث قبل سقوط الطائرة و ما حدث بالجزيرة

Ja, guck, ich erinnere mich dadran was ich jetzt weiß, nur nicht an das was ich wusste vor dem Unfall.
أجل, أنا أتذكر مايحدث الآن لكن ليس ما حدث قبل الحادث