"حدث لم يكن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• war nicht

Aber das war nicht das Werk von Sklaven. - Bei Gott, nein!
ولكن ما حدث لم يكن من صنع خدمها

Was auch immer passiert ist, es war nicht unsere Schuld.
مهما حدث لم يكن خطانا

Was passiert ist, war nicht deine Schuld.
، ما حدث لم يكن بسببك

Das vor 30 Jahren war nicht deine Schuld.
كل ما حدث لم يكن خطأك.

Es war nicht Moms Schuld.
ما حدث لم يكن ذنب أمي

Es war nicht deine Schuld.
ما حدث لم يكن خطأك

Was passiert ist, war nicht dein Fehler.
-ما حدث لم يكن خطأك