"حدث هذا الصباح" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• heute Morgen passiert ist
• heute passiert ist
• wegen heute Morgen

Sie kamen wohl nicht miteinander aus. Madame Andrews, erzählen Sie, was heute Morgen passiert ist, précisément.
سيدة اندروز, هل يمكنك اخبارنا بالضبط ما حدث هذا الصباح بدقة ؟

Nach allem, was heute Morgen passiert ist, brauchen dich unsere Leute hier, jetzt mehr denn je.
بعد كل ما حدث هذا الصباح شعبنا بحاجة إلىك هنا الآن أكثر من أي وقت مضي

Du musst erklären, was heute Morgen passiert ist.
أنت يجب أَن تُوضح ما حدث هذا الصباح

Sie überzeugen die Leute da draußen davon, dass Sie nicht verschwunden sind und erwähnen nicht, was heute passiert ist,
ستخرج من هنا وستعلم الجميع بانك لم تكن محتجزا ولا تنطلق بكلمة عن ما حدث هذا الصباح

Ich gebe es zu. Was heute passiert ist, war merkwürdig.
(جولز)، أنظر، ما حدث هذا الصباح يا رجل أنا أُقرّ بأنه كان غريب

Oh, da ist noch eine Sache, die ich wegen heute Morgen noch erwähnen wollte.
هناك شئ اريد ان اخبرك بشأنه عما حدث هذا الصباح

Bob, was heute Morgen passiert ist, wir haben Warnungen bekommen.
(بوب)، ما حدث هذا الصباح كان بمثابة إنذار لنا.

Was heute Morgen passiert ist, passiert jeden Tag.
ما حدث هذا الصباح يحدث كل يوم

- Entschuldige wegen heute Morgen. Ok, danke.
أنا آسف لما حدث هذا الصباح حسناً ، شكراً

Tut mir leid wegen heute Morgen, Harry.
أنظر ، هارى ، أنا آسفة عما حدث هذا الصباح