عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حدد الهدف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zielen
-
Ziel erfasst
| Chuck, einfach Zielen und abdrücken. | Open Subtitles | (تشاك) ، حدد الهدف ، وأطلق |
| - Zielen. | Open Subtitles | حدد الهدف |
| Ziel erfasst. | Open Subtitles | حدد الهدف المطلوب |
| - Ziele auf Planet Baab. Ziel erfasst. | Open Subtitles | إستهداف كوكب "باب" حدد الهدف |