عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حديثي وعدًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Versprechen
| Und das ist keine Drohung, Stallknecht! Das ist ein Versprechen. | Open Subtitles | و لن تنجو من هذا أيّها الفارس، اعتبر حديثي وعدًا. |
| Das ist keine Drohung. Das ist ein Versprechen. | Open Subtitles | و لن تنجو من هذا أيّها الفارس، اعتبر حديثي وعدًا. |