| Er zieht seine Schuhe aus, holt die Pistole unter dem Sofa hervor... wo Jackie sie mit Absicht hingeworfen hatte. | Open Subtitles | خلع حذاءه أخذ المسدس من تحت الأريكة حيث جاكي ألقيت عليه خطه بحيث يمكن نسيانه في وقت لاحق |
| seine Schuhe gewienert. Und wenn Sweet Polly Purebred ihn gerufen hat, hat er sie gerettet. | Open Subtitles | كان يلمّع حذاءه ومن تحتاج الإنقاذ فإنه ينقذها |
| Oder ich habe seine Schuhe gesehen, aber ich weiß, dass er es war. | Open Subtitles | ،أو بالأحرى رأيتُ حذاءه ولكنّني أعلم أنّه كان هو |
| Weil ich es nicht mag, wenn er seinen Schuh auszieht und sich am Fuß kratzt, wenn ich esse... | Open Subtitles | لأننى أعترض على من يخلع ...حذاءه ويحك قدميه ...و يفرك قدميه حينما أكل |
| Wir klauen ihm seinen Schuh ! | Open Subtitles | خُذي حذاءه |
| Nun, Buddy musste seinen Hut und die Schuhe essen, als ich einen solchen Wahlsieg hatte. | Open Subtitles | حسناً، بودي أكل قبعته وكلتا فردتي حذاءه عندما فزت بالمقاطعة في انتصار ساحق. |
| Ich habe mir seine Stiefel geliehen, weil ein Stallmädchen Farbe auf meine gekippt hat. | Open Subtitles | انه حذاءه, لقد استعرته هذا الصباح لقد قامت فتاة الأسطبل الغبية بطلائهم جميعا على انهم لى كلهم |
| Aber seine Schuhe und seine Hose müssen blutbedeckt gewesen sein. | Open Subtitles | ذلك صحيح ولا بد أن حذاءه و بنطاله قد غمرا بالدماء |
| Er war so hungrig, er wollte seine Schuhe essen. | Open Subtitles | لقد كان جائعا لدرجة أنه تناول حذاءه - لا |
| Ein Junge sieht zum ersten Mal eine Nutte und verliert seine Schuhe. | Open Subtitles | فتى (بروكلين) يرى فتاة هوى مباشرة لأول مرة و يفقد حذاءه |
| Zieh seine Jacke aus, sein Hemd und seine Schuhe. | Open Subtitles | انزعي عنه معطفه و قميصه اخلعي عنه حذاءه |
| Wenn ich mit durfte, sah ich oft auf seine Schuhe. | Open Subtitles | أتذكر انني كنت أحدق الي حذاءه |
| Ich schaute seine Schuhe an. | Open Subtitles | أتذكر انني كنت أحدق الي حذاءه |
| Ich sehe, wie Jimbo seine Schuhe anzieht, und frage ihn: | Open Subtitles | نظرت إلى (جيمبو) الذي كان يرتدي حذاءه وقلت: |
| Nimm seinen Schuh. | Open Subtitles | إمسك حذاءه. |
| - Er gibt uns seinen Schuh. | Open Subtitles | -أعطانا حذاءه |
| Ich meine, dass er sich vielleicht die Schuhe ausziehen und es sich gemütlich machen will. | Open Subtitles | حسنا، أعني أنه قد يرغب بخلع حذاءه والحصول على راحة |
| Siehst du, dass du Nick die Schuhe verkehrt herum angezogen hast? | Open Subtitles | (هل أردتِ أن تلبسي (نك حذاءه بالمقلوب في هذه الصورة؟ |
| Na los, Mann, schnapp dir die Schuhe! | Open Subtitles | خذ حذاءه يا رجل! |
| Einst ließ mich ein Mann seine Stiefel küssen, vor den Augen meines Sohns. | Open Subtitles | ذات مرّة ... جعلني رجلٌ أقبّل حذاءه أمام ابني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 