"حذرته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich habe ihn gewarnt
• ihm gesagt
• hab ihn gewarnt

Ich habe ihn gewarnt. Wenn er seinen Pfad nicht wählt, dann wird er für ihn vorbestimmt. Hiro.
لقد حذرته ، إذا لم يختار طريقة فسوف يٌختير له

- Ich habe ihn gewarnt, dass es gut ... möglich wäre, dass einer meiner alten Liebhaber hier ist.
حذرته أنه مع هذه الحفلة سيكون هنالك فرصة جيدة بأن واحد من أصدقائي السابقين ربما يظهر

Ich habe ihn gewarnt, dass er im Gefängnis enden und seine Lizenz verlieren könnte.
حذرته أنه... يمكن أن ينتهي به الحال في السجن و أن يفقد رخصته الطبية

Ich hab ihm gesagt, dass der Täter zu schlau ist, einen Abdruck zu hinterlassen.
لقد حذرته من أن الجاني أذكى من أن يترك بصمته الى أين وصلت مع هذه المواد ؟

Ich hab ihm gesagt, dass er ein gefährliches Spiel treibt.
لقد حذرته بأن ذلك كان تصرفاً خطراً

Ich hab ihn gewarnt.
أوه! لقد حذرته.

Ich habe ihn gewarnt, dass die Wut der Cheyenne ihn treffen würde.
لقد حذرته بأنّ غضب أمّة "الشايان" سيحلُّ عليه ، كنت أتحدث بشأن الأرواح

Dieser verrückte Bastard. Ich habe ihn gewarnt.
كلا، ذلك الوغد المجنون، لقد حذرته.

Ich habe ihn gewarnt, nicht, CIipton?
لقد حذرته , أليس كذلك ؟

Ich habe ihn gewarnt.
لقد حذرته من الذهاب

Was zum Teufel...! - Es tut mir leid. Ich habe ihn gewarnt!
أنا آسف لقد حذرته ما هذا

Ich werde mir das nie verzeihen können. Ich habe ihn gewarnt!
لن أغفر لنفسى - لقد حذرته -

He, Ich habe ihn gewarnt.
أنا حذرته

Ich habe ihn gewarnt.
حذرته يا كيفين

Ich habe ihn gewarnt.
لقد حذرته.

Zeller wollte Ihnen die Kugeln, die er... aus Hobbs rausgeholt hat, in einem Acrylbehälter überreichen, aber... ich habe ihm gesagt, dass Sie das bestimmt nicht so lustig finden würden.
لقد أراد (زيلر) إهداؤك الرصاصات التي (إستخرجهامنجثة(هوبز... بداخل علبة من (الإكريليك) ولكنني حذرته أنك لن تجد الأمر طريفاً

Ich habe ihm gesagt.
لقد حذرته.