عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حذرناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dich gewarnt
| Francis, wie oft haben Euer Vater und ich dich gewarnt vor den Bourbons? | Open Subtitles | فرانسس لكم من المرات انا وابيك قد حذرناك بشأن الباربونس؟ |
| Wir haben dich gewarnt. | Open Subtitles | لقد حذرناك من ذلك |
| Wir haben dich gewarnt! | Open Subtitles | حذرناك |
| Wir haben dich gewarnt. | Open Subtitles | -لقد حذرناك |