عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حرارة البيئة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
der Umgebungstemperatur
| Ausgehend von der Anzahl des Gezirpes pro Minute und der Umgebungstemperatur in diesem Raum... ist das eine Schnee-Baumgrille. | Open Subtitles | بناءً علي عدد الزقزقات في الدقيقة ودرجة حرارة البيئة في هذه الغرفة ، فهو صرصور شجر ثلجي |
| Im Jahre 1890 fand Emile Dolbear heraus, dass es eine festen Zusammenhang gibt,... zwischen der Anzahl des Gezirpes pro Minute der Schnee-Baumgrille und der Umgebungstemperatur. | Open Subtitles | بعام 1890 قرر (إيميل دولبير) أنه هناك علاقةثابتةبينعدد .. زقزقة الصرصور الشجر الثلجي في الدقيقة ودرجة حرارة البيئة |