| - Nein, nein, nein. Was wäre, wenn einer von uns "die Wassertemperatur" abchecken würde? Nun, dann würden Sie feststellen, dass das Wasser wirklich lauwarm ist. | Open Subtitles | لكن بافتراض ان احدنا كان يحاول اخذ درجة حرارة المياه سيجد تلك المياه فاترة جدا |
| Die Wassertemperatur beträgt etwa 16 Grad. | Open Subtitles | درجة حرارة المياه 60 درجة تقريباً |
| Bei einer Wassertemperatur von 2 ° und einer Außentemperatur von -20, bleiben den Passagieren von Flug 1549 nur noch ein paar Minuten, um zu überleben. | Open Subtitles | عندما تكون درجة حرارة المياه 36 فهرنهايت وبرد الرياح سالب 5، الركاب الناجين من الرحلة 1549 حرفيًا كان لديهم دقائق للعيش. |
| Wenn man genügend von ihnen zusammenbringt, können sie die Wassertemperatur erhöhen, was zu einem ziemlich kraftvollen Oberflächenwind führt. | Open Subtitles | يمكن لقناديل البحر التأثير في المناخ من خلال توليد الحرارة إذا ما اجتمعت أعداد كافية منها في مكان واحد، بإمكانها رفع درجة حرارة المياه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 