Wenn wir die Temperatur des gesamten Gebäudes runter stellen... würde es das Fieber stoppen und den Virus töten? | Open Subtitles | إذا استطعنا أن نخفض درجة حرارة المبنى هل ستخفض درجة حرارتهم و تقتل الفايروس؟ |
Sie haben nie die richtige Temperatur. | Open Subtitles | درجة حرارتهم ليست مُنتظمة مُطلقاً |
Also können Lithium-Ionen-Batterien aus Sicherheitsgründen ihre eigene Temperatur steuern. | Open Subtitles | يعني أن بطاريات ( الليثيوم ) يمكن تنظيم حرارتهم لغرض السلامة |
Sie scheinen erkannt zu haben, dass wir Sie mit ihrem Wärmebild orten, so dass Sie ihre Körpertemperatur von 28°C auf 37°C steigern. | Open Subtitles | يبدو أنهم أدركوا أننا كنا نتبعهم من خلال التصوير الحراري لذا قاموا برفع حرارتهم الداخلية من 84 درجة إلى 96.4 |
Der somatische Tod trat vor mehr als sechs Stunden ein,... ..aber ihre Körpertemperatur ist noch nicht unter 36,8 Grad gesunken. | Open Subtitles | الموت الجسدي يحدث أحيانا قبل 6 ساعات لكن درجات حرارتهم لحد الآن لم تنزل عن 98.3 درجة |