| Da gibt es grosse Thermische Aktivität, auch grossen Höhenunterschied. | TED | هناك نشاط حراري كبير، و فرق شاسع في الارتفاع كذلك. |
| Wenn eine solche Hitze durch die Risse im Eis austreten konnte, dann deutet das auf Thermische Aktivitäten und das Vorhandensein von Leben hin. | Open Subtitles | لو كانت تلك الهيجانات ، الحرارية تخرج من شقوق في الجليد فالأمر يعني نشاط حراري قوي و إحتمالية الحياة |
| - Thermische Aktivitäten? | Open Subtitles | - هل من نشاط حراري ؟ - إنه فقط إشارة .. |
| Probiere eine größere thermonukleare Reaktion? | Open Subtitles | حاول برأس نووي حراري أكبر ؟ |
| Sir, wir haben eine thermonukleare Detonation circa 30 Meilen nordöstlich von Central City. | Open Subtitles | سيدي، لقد وجدنا انفجار حراري نووي على بعد 30 ميلًا من الشمال (الشرقي لـ(سنترال سيتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 