"حراسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meine Wachen
• meiner Wachen

Leg noch einmal Hand an meine Wachen und es ergeht dir noch schlimmer.
،مد يدك على أحد حراسي مجدداً وسوف تلقى ما هو أسوأ بكثير

Wenn Sie die Dachsensoren nicht deaktiviert haben, sind meine Wachen in einer Minute hier.
إذا لم تكن قد فصلت حساسات السطح، فسيكون حراسي هنا في أي لحظة

Dann werden Euch meine Wachen zu Eurem Quartier nach Tokio geleiten.
مع كل الاسف حراسي سيرافقوك الى بيتك في طوكيو

Sagen Sie mir, was hier vorgeht. Denn meine Wachen werden nicht so gesprächsbereit sein wie ich.
اخبرني ما يحدث هنا , او سوف يكون حراسي غير متحدثين مثلي

Wenn ich mich nicht täusche, ist dies der Halbling, der die Schlüssel zu meinen Verliesen vor der Nase meiner Wachen gestohlen hat.
لو لم أخطىء الظن، هذا هو قصير القامة الذي سرق مفاتيح زنازيني من حراسي أنفسهم

Wo meine Wachen bezeugt haben, wie Ihr das Brot brecht mit bekannten protestantischen Sympathisanten.
عندما شاهدك حراسي تتقاسم الخبز مع المتعاطفين مع البروتستان

Aber wenn Ihr mich tötet, werden Euch meine Wachen umgehend töten.
ولكن أن قتلتني حراسي سيقومون بقتلك بدون أي تردد

Ich würde es selbst tun, aber meine Wachen werden mich nicht aus den Augen lassen.
كنت سأقوم بذلك بنفسي ولكن حراسي لن يسمحوا لي بأن أغيب عن ناظرهم

In diesem Augenblick erledigen meine Wachen zweifellos...
في هذه اللحظة بالذات، حراسي بلا شك يتعاملون مع هؤلاء...

meine Wachen werden in Kürze bei Ihnen sein.
حراسي سوف يرافقوكِ في وقت قريب

Geh nicht allein. Ich hole meine Wachen.
اسمح لي أن جمع ما تبقى من حراسي

meine Wachen geben euch Geleit.
.سوف يرافقوكم حراسي

Du hast ihm erzählt, meine Wachen hätten die Dienerin geschlagen.
لقد أخبرته أنني جعلت حراسي يضربون تلك الخادمة في (كاستلي روك).

meine Wachen geleiten dich hinaus.
سيُرافقك حراسي للخارج.

- Wenn meine Wachen mich nicht verteidigt hätten,
هل انتِ متأكده؟ -لو لم يدافع حراسي عني

Mustafa! Hör auf, meine Wachen zu töten!
‫كف عن قتل حراسي يا "مصطفى"‬

Sie ergreifen die Kontrolle im Keller, nehmen einen meiner Wachen als Geisel und dann schaufeln Sie sich ihr eigenes Auge heraus.
لقد سيطرتِ على القبو، وأخذتِ أحد حراسي رهينة ثم أخرجتِ عيناكِ بيدك ...