"حراس السجن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gefängniswärter
• Wachen
• Wärter

Und weil die Gefängniswärter ebenfalls sehr begeistert davon waren, gibt es nun einen Lehrgang für Wissenschaft und Nachhaltigkeit.
لأن حراس السجن كانوا متحمسين للغاية حول هذا ايضا بدأت ندوة العلوم والاستدامة في السجون

Wir haben einen Gefängniswärter in Arkansas.
وصلنا إلى أحد حراس السجن في أركنساس .. كان فى الجيش

Ist das der Verrückte, der all die Gefängniswärter erstochen hat?
هل ذاك هو المختل الذي قام بطعن حراس السجن ؟

Die Wachen sollen auf jeden feuern, der versucht, reinzukommen.
وأخبر حراس السجن أن يطلقوا النار على كل من يحاول الدخول

Boss, glauben Sie, die Wachen befolgen Ihre Befehle?
هل تعتقد أن حراس السجن سيمتثِلون لأوامرك إيها الزعيم ؟

Die Wärter schienen kein Verständnis für das Trauma zu haben, das diese Erfahrung bei mir auslöste.
لم يراعي حراس السجن الصدمة التي كنت أعانيها جرَّاء هذا الأمر.

Sie werden sich freuen zu hören, dass Sie alle für diese Studie als Wärter ausgewählt wurden.
كنت مسرورا جدا لمعرفة أنكم جميعا قد تم اختياركم لتكونو حراس السجن

Gott, die Gefängniswärter waren nicht do bedrohlich.
ياللهي، حراس السجن كانوا اقل رهبه

Es war ein Gefängniswärter.
ميتش .. كان أحد حراس السجن

Ich weiß, du hast viel Zeit damit verbracht, die "Sechs" zu verhören, aber jetzt sagen mir die Wachen, dass du sie jedes Mal raus schickst... und die Kameras ausschaltest.
لست مهتم بالبحث ؟ علمت أنك قد قضيت الكثير من الوقت لإستجواب سجينة السيلونز لكن الآن , أخبرنى حراس السجن بأنك قد أمرتهم بالإبتعاد

Keiner weiß, dass du Frank bist, außer dem Team und einer Handvoll Wachen.
لا احد سيعرف انك (فرانك) هنا فقط نحن اعضاء الفريق نعلم ذلك ولن يتكلم حراس السجن بهذا

Bullen, die Wachen vom Black Bear,
رجال شرطة. حراس السجن

Hinterher sagen wir, dass die Wärter mich geschlagen haben.
عليك أن تضربني بشدة. وسنقول بأن حراس السجن قد ضربوني.

Die Wärter sagten mir, warum ich freigelassen wurde.
حراس السجن أخبروني كيف تم اطلاق سراحي