| Von einem anderen Chamäleon. Ich hab ihn quasi ausgequetscht. | Open Subtitles | من مشعوذ حرباء آخر أنا أخرجت المعلومات منه |
| Ein menschliches Chamäleon, das unter der Stadt lebt, ist wohl kaum ein Aufräumjob. | Open Subtitles | توجد حرباء ذات تكوين بشري تعيش أسفل المدينة ليست مجرد عملية إزالة بل أكثر من |
| Wenn wir uns beschuldigen, ist es wahrscheinlich, dass wir einen Unschuldigen umbringen, wie das Chamäleon. | Open Subtitles | إنّ بدأنا نشك في بعضنا البعض، نحنُ سنقتل شخصٌ بريء فحسب بينما نحنُ جميعاً حرباء |
| Entweder ist sie eine Serienkillerin oder ein Chamäleon, das seine Identitäten wie Socken wechselt. | Open Subtitles | إمّا أنّها قاتلة مُتسلسلة أو حرباء تُغيّر هويّتها كالجوارب. |
| Es wechselte die Farben wie ein Chamäleon. | Open Subtitles | كان يغير لونة كما لو كان حرباء |
| Nein, das seid ihr nicht. Ein Chamäleon ist im Haus. | Open Subtitles | ليس بالضبط لديكم حرباء في المنزل |
| Ein böses Chamäleon wird sterben. | Open Subtitles | حرباء واحدة فقط هبوط خطر تحت أرضي |
| Oder das treffendste Wort, ein Chamäleon. | Open Subtitles | ولمصطلح أفضل، حرباء |
| Irgendjemand hier in diesem Raum ist das Chamäleon. | Open Subtitles | شخص ما هنا في هذهِ الغرفة... حرباء |
| Ein Chamäleon. Verfickte Anwälte spiele ich im Schlaf. | Open Subtitles | أنا ممثل حرباء بشرية |
| Unser Ziel ist ein Chamäleon und möglicher Mörder. | Open Subtitles | هدفنا هُو حرباء وقاتل مُحتمل. |
| Vaughn Carpenter war ein Chamäleon. | Open Subtitles | (فون كاربنتر)... -كان حرباء -ماذا؟ |
| Vaughn Carpenter war ein Chamäleon. | Open Subtitles | كان (فون كاربنتر) حرباء. |
| Der Kerl ist ein Chamäleon. | Open Subtitles | الرجل حرباء. |
| Mit diesem Chamäleon? | Open Subtitles | مع... حرباء |
| - Ein Chamäleon. | Open Subtitles | -إنها (حرباء ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 