عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حربك في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Krieg in
| Meine Landsleute sagen, lhr Krieg in Tschetschenien sei gerade lhre Schwäche. | Open Subtitles | وهناك في بلادي من يقول أن حربك في الشّيشان هى بالضبط ضعفك |
| Ich werde nicht zulassen, dass ihr euren Krieg in meiner Stadt führt. | Open Subtitles | -لن أدعك تشنّي حربك في مدينتي . |