عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حربًا مع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Krieg mit den
-
einen Krieg mit
| Dann beginnt ein Krieg mit den anderen fünf Baronen. | Open Subtitles | إن هاجمنا، فسنبدأ حربًا مع الخمس بارونات الأخرين. |
| Wir können nicht riskieren, dass dieser Hitzkopf Griggs jetzt einen Krieg mit den Cheyenne anfängt. Wir haben nicht genug Truppen. | Open Subtitles | لا يمكنّا المُخاطرة ببدء ذلك المتهوّر (جريجز) حربًا مع الهنودِ الآن، لسنا نملك جنودًا بما يكفي. |
| Sie meinen, einen Krieg mit dem Iran anfangen? | Open Subtitles | تقصد، أن يبدأ حربًا مع (إيران)؟ |