| Was meinen Sie, wie die Erdbewohner reagieren, wenn sie von einem geheimen Krieg gegen außerweltliche Kräfte erfahren? | Open Subtitles | كيف تتوقعين رد فعل الشعب الأمريكى رد فعل العالم عندما يَكتشفونَ هناك حربَ , حرب فضائيه شُنِّتْ بدون معرفتِهم ؟ |
| Die Tau'ri werden uns den totalen Krieg erklären. | Open Subtitles | لقد فقد عقله الأرض سَتُعلنُ حربَ شاملةَ علينا |
| Ich hoffe, Knottis Generation wird keinen Krieg erleben. | Open Subtitles | انا أَتمنّى لجيل َكيونتي انه لَنْ يَرى حربَ ثانيةً |
| Dann also kein Krieg, hoffe ich. | Open Subtitles | لا حربَ ثمّ، أَتمنّى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 