| Es gibt keinen Krieg gegen den Terror. So was gibt es nicht. | Open Subtitles | لا يوجد هناك حرب على الإرهاب إنها ليست بحقيقة حتى. |
| Das ist nicht nur ein Krieg gegen den Terror. | Open Subtitles | ليست هذه مجرّد حرب على الإرهاب |
| Und wenn wir unsere angeblich Verbündeten im Krieg gegen den Terror bombardieren, kann es einen nuklearen Vergeltungsschlag geben, gegen Israel oder Indien. | Open Subtitles | ولو ألقينا قنبلة على حليف صلب في حرب على الإرهاب فسنواجه خطر ثأر نووي " على شخص ربما " الهند " أو " إسرائيل |
| Es ist ein Krieg gegen den Terror. | Open Subtitles | هذه حرب على الإرهاب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 