| Jetzt denkt der Chip, du wärst tot. Was bedeutet, dass dir frei steht zu gehen. | Open Subtitles | الآن، الشريحة تظن أنّكِ ميتة ذلك يعني، أنّكِ حرةٌ للذهاب |
| Solange es noch einen Willen in diesem Universum gibt, der frei darin ist, Gott nicht zu folgen, kann das Böse einen Weg hinein finden. | Open Subtitles | .طالما كانت هناك مشيئةٌ أخرى في هذا الكون .حرةٌ لا تتبعُ الرب .فيمكن للشر أن يجِد طريقًا إليها |
| Ich bin endlich frei. | Open Subtitles | أنا حرةٌ أخيراً |
| Weißt du, das einzige Mal in meinem Leben, dass ich mich wirklich frei gefühlt hab, war, als ich mir diese Glasscherbe in den Hals gerammt habe. | Open Subtitles | أتعرف، المرة الوحيدة بحياتي (التي شعرتُ فيها أنني حرةٌ تماماً يا (كيفن. كانت حينما أخذتُ قطعة الزجاجة تلك |
| Du bist frei, Samara. | Open Subtitles | (أنتِ حرةٌ (سامارا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 