"حرفياَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• buchstäblich

Auf der Leinwand beginnt es buchstäblich zu malen nach der musikalischen Struktur der Musiker auf der Bühne. Es ist kein Zufall, dass es wie eine Pflanze aussieht, denn der unterliegende, biologische Algorithmus der Pflanze ist das Fundament der musikalischen Struktur.
لذلك ما تشاهدوه في الصورة تم رسمه حرفياَ بالبنية الموسيقية للموسيقيين على خشبة المسرح، وليس مصادفة أنه يبدو كالنبات، لأن علم الأحياء الحسابي الكامن للنبات ما عرفته أنه بنية موسيقية في المقام الأول.

Commander Jason Rehme hat buchstäblich die Schlüssel zum geheimen Königreich der Navy in seinem Kopf.
القائد " جيسون ريمي " يحمل حرفياَ مفاتيح القسم المصنفة كالمملكة " في رأسه "

So eine, mit der wir die Rohre hochzogen. Ich schlug ihm buchstäblich den Schädel ein.
وحين قلت خنقته قصدت حرفياَ