عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حركوا ساعة يوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hat die Weltuntergangs-Uhr
| Eine Beobachtergruppe von Nuklearwissen- schaftler hat die Weltuntergangs-Uhr auf zwei Minuten bis Mitternacht gestellt. | Open Subtitles | علماء الطاقة النووية بلجنة الرقابة .. حركوا ساعة يوم الدينونة إلى دقيقتين قبل منتصف الليل |
| Eine Beobachtergruppe von Nuklearwissen- schaftler hat die Weltuntergangs-Uhr auf zwei Minuten bis Mitternacht gestellt. | Open Subtitles | علماء الطاقة النووية بلجنة الرقابة حركوا ساعة يوم الدينونة... إلى دقيقتين قبل منتصف الليل |