| Sie können sich vorstellen, dass wir Kriege wegen der Kiste führen würden. | TED | ربما تتخليون أننا سنقاتل حروبا للفوز بهذا الصندوق. |
| Kinder haben Kriege geführt und Nationen gegründet. | Open Subtitles | الأطفال خاضوا حروبا وقاموا ببناء أمم وشعوب |
| Er war schließlich auch ein bedeutender Feldherr und führte viele Kriege entlang der Donaugrenze. | Open Subtitles | رغم كل شي . كان يعد بدوره لواء حربيا في زمانه و قاد حروبا كثيرة على ضفاف نهر الدانوب |
| Zum Schutze dieser Familie fingst du Kriege an. | Open Subtitles | لقد ابتدأت حروبا لحماية هذه العائلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 