عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حروب النقابة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wars
| Wenn Ihr Sohn drin ist,... glaubt er, dass die Welt von Guild Wars... die echte Welt ist. | Open Subtitles | عندما يسجلُ الدخول، إبنك يعتقدُ ان ذلك هو العالم، عالمُ "حروب النقابة"" هو العالمُ الحقيقي |
| Guild Wars, glaube ich. | Open Subtitles | لعبةُ "حروب النقابة" على ما أعتقد؟ |