| Du musst dir also keine Sorgen machen, dass ich Sonnenbrand kriege. | Open Subtitles | أود فقط ان اقول لك هذا حتى لا تقلق علي من حروق الشمس |
| Was ist der Unterschied zwischen Sonnenbrand und Sonnenstich? | Open Subtitles | لكن كيف أعرف الفرق بين حروق الشمس الشديدة وضربة الشمس |
| Ja, wir hatten ziemlichen Sonnenbrand. | Open Subtitles | نعم. أصبت بقليلا من حروق الشمس. |
| Ich hoffe, du kriegst keinen zu starken Sonnenbrand. | Open Subtitles | آمل أن لا تحصل على الكثير من حروق الشمس |
| Ich gebe zwei Tuben Sonnencreme und eine Taschenlampe und sage er versemmelt es. | Open Subtitles | لدي أنبوبين من مستحضر ضد حروق الشمس و مشعل كهربائي على أنه سيفشل. |
| Ebenso wie der Sonnenbrand auf seiner Hand und seinem Gesicht. Afghanistan? | Open Subtitles | وأيضاً حروق الشمس على يداه ووجهه، "أفغانستان"؟ |
| Nein, ich habe nur einen Sonnenbrand. | Open Subtitles | لا. حروق الشمس فقط |
| Stell dir den überwältigenden Duft von Sonnencreme vor,... du mit einem Sonnenbrand an deinen hinreissenden Backen. | Open Subtitles | تخيلي الرائحة القوية (لـ (كوبرتون انت مع حروق الشمس على كامل ساقيك الجميلتين |
| Du sagtest, es sei ein Sonnenbrand. | Open Subtitles | قلت أنها حروق الشمس. |
| - Ihr Sonnenbrand ist schon fast weg. | Open Subtitles | حروق الشمس تحسنت |
| Aua, mein Sonnenbrand! | Open Subtitles | حروق الشمس بتاعتي! |
| Ich und Hoon haben uns hier einen verdammten Sonnenbrand geholt | Open Subtitles | أنا و(هان) هنا نعاني من حروق الشمس بشدة |
| Sonnenbrand. | Open Subtitles | حروق الشمس |
| Wir brauchen die Sonnencreme, Prinzessin. | Open Subtitles | نحتاج لمستحضر حروق الشمس يا أميرتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 