عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حريرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
seidig
| Bald wird die ganze Welt seidig glänzend. | Open Subtitles | قريباً كل الناس شعرهم سيصبح حريرى و ناعم |
| Sie sind jetzt seidig glänzend. Habe ich doch gesagt. | Open Subtitles | طبعاً ما فعلته اننى جعلته حريرى و ناعم, اخبرتك بهذا |
| Ich will die Leute doch nur... seidig glänzend machen. | Open Subtitles | اود فقط جعل شَعْرَ الناس حريرى و ناعم |
| Wer will... seidig glänzend aussehen? | Open Subtitles | من يريد شعر حريرى و ناعم؟ |