عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حرّكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bewegt
| Als er sein kaputtes Bein bewegt hat, benutzte er nicht seine Hände als Hilfe. | Open Subtitles | حينَ حرّكَ ساقهُ المعيبةَ لم يسندها بيديه |
| Er hat aus irgendeinem Grund den Arm bewegt. | Open Subtitles | "لقد حرّكَ الذراع..." -لسبب ما" " |
| Er hat aus irgendeinem Grund den Arm bewegt. | Open Subtitles | "لقد حرّكَ الذراع..." "لسبب ما" |