"حزانى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• traurig

Aber die Leute auf den Fotos sind traurig. Und allein. Doch die Bilder lassen die Welt schön erscheinen.
ولكن الناس في الصور حزانى وهذا يجعل هذا المعرض كذبه

Es ist traurig für meine geliebten Kinder, aber ich lasse mich von ihrer Mutter scheiden.
حزانى كما هو الحال بالنسبة لأولادي قُمت بتطليق أمهم

Ich weiß, ihr seid traurig. Ich bin es auch.
أعلم أنكم حزانى وأنا حزين أيضاً

(Applaus) Viele Menschen sagen, dass sie bei StoryCorps-Geschichten weinen müssen, aber nicht etwa, weil sie traurig wären.
(تصفيق) يتحدث الكثير عن البكاء حين يسمعون قصص ستوريكوربس ليس لأنهم حزانى بطبعهم.

Die sind wunderschön, aber traurig.
... هم غاية في الجمال لكنهم حزانى

Ich nehme Streuner auf, weil sie traurig sind.
لقد آويت شوارد لأنهم حزانى