عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حزنكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ihre Trauer
| Ich danke Ihnen, dass Sie gekommen sind, um Ihre Trauer und Ihre Ungläubigkeit auszudrücken. | Open Subtitles | أشكركم جميعاً على المجيء إلى هنا و التعبير عن حزنكم الشديد و ذهولكم |
| Ihren Schmerz und Ihre Trauer vorstellen. | Open Subtitles | أستطيع تخيل معاناتكم, و حزنكم. |
| Ich verstehe Ihre Trauer. | Open Subtitles | أتفهم حزنكم |