"حزينة جدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sehr traurig
• so traurig
• völlig aufgelöst

Und ich musste eine Woche im Bett bleiben. Ich war sehr traurig.
وأنا كنت في المنزل على السرير لمدة أسبوع وأنا كنت حزينة جدا

Sie wäre sehr traurig gewesen, wenn sie gewusst hätte, dass sich Won-Mo Jenny gezeigt hatte.
ستكون حزينة جدا لو إكتشفت انه ظهر من قبل لجيني

Du musst im Moment sehr traurig sein.
أعرف أنه لا بد و أنكى حزينة جدا الآن

Emilia ist so traurig wegen des Babys.
أتعلم أن اميليا حزينة جدا على الطفلة

Tricia Takanawa Mutter, so traurig.
أم تريشيا تاكاناوا , حزينة جدا

Alexandra ist völlig aufgelöst! Sie hat mich schon 3-mal angerufen, aber die Verbindung ist abgebrochen.
لقد اتصلت اليكس بي ثلاث مرات من تلفون عمومي ، وقد بدت حزينة جدا

Doch, wir machen Schluss, und ich bin sehr, sehr traurig.
لا ... نحن ننهي علاقتنا فعلا أنا حزينة جدا

Genau, und ich weiß... es macht dich sehr traurig.
نعم,و اعرف ان هذا يجعلك حزينة جدا

Mama sagt, Quicky wurde eingeschläfert. Sie ist sehr traurig. LOL #sehrsüß
اخبرتني امي انهم قتلوا (كويكي) وانها حزينة جدا, مضحك للغاية

Geh fort von hier, Kommandant, sonst wird Zeynep sehr traurig werden.
لإذهب بعيداً بقدر ما تستطيع إن لم يكن ذلك،( زينب) ستكون حزينة جدا

Ihr saht sehr traurig aus, Mylady.
لقد بدوت حزينة جدا, يا سيدتي

- Verabschiedungen sind traurig. - Ja, manchmal sind sie sehr traurig.
[كيت] حسن اعفي هي حزينة جدا.

Oh, auch ihre Mama ist sehr traurig.
أمي حزينة جدا

Sie sehen so traurig aus.
تبدين حزينة جدا

Sie hat so traurig geklungen.
كانت تبدو حزينة جدا

Aber es ist ein so schönes Gemälde, so traurig.
ولكنها صورة جميلة حزينة جدا

Sie wirkte so traurig.
نها تبدو حزينة جدا.

Nein, sie schien mir nur, so traurig zu sein.
لا بدت حزينة جدا فحسب

Warum bin ich so traurig?
لماذا أنا حزينة جدا ؟

Sie war völlig aufgelöst, als sie seine Leiche identifizierte.
ليس أنا اخته كانت حزينة جدا عندما تعرفت على الجثة