"حساب التفاضل والتكامل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Analysis

So hatte ich einmal einen Affaire mit Analysis, die länger ging, als die Ehe mancher Berühmtheit.
فمثلًا، أقمت مرة علاقة غرامية مع حساب التفاضل والتكامل استمرت أكثرمن زيجات بعض المشاهير.

Analysis ist auch eine Mathematik der Kurven.
حساب التفاضل والتكامل هو أيضا يمثل رياضيات المنحنيات.

Selbst eine gerade Linie, definiert mit Analysis, ist eine Kurve.
لذلك ، وحتى خط مستقيم ، مع تعريف حساب التفاضل والتكامل ، هو منحنى.

Mit Analysis ist die ganze Idee der Unterteilung komplexer, weil das Ganze und die Teile eine durchgehende Serie sind.
مع حساب التفاضل والتكامل ، الفكرة الكلية للتقسيم هي أكثر تعقيدا ، لأن الكل والأجزاء هم سلسلة واحدة متواصلة.

Der einzige Weg, dies zu entwerfen oder zu konstruieren, ist mit Hilfe einer auf Analysis basierenden Definition der Form.
والآن ، فإن الطريقة الوحيدة التي يمكن أن نصمم ذلك، أو ربما بناءه، هي باستخدام حساب التفاضل والتكامل لتعريف الشكل.

Und an der Spitze dieser Pyramide steht die Analysis (Differenzial- & Integralrechnung).
وفي أعلى ذلك الهرم حساب التفاضل والتكامل

Er hat die höhere Analysis gelernt, ohne in seine Bücher zu gucken...
حسنا، لقد علّم نفسه حساب التفاضل والتكامل بدون أن يستعمل كتبه الدراسية حتى

Es ist zu früh am Morgen für einen Vortrag über Analysis, darum habe ich ein paar Bilder mitgebracht, um zu beschreiben, wie es funktioniert.
الوقت مبكر جداً في الصباح لمحاضرة عن حساب التفاضل والتكامل ، لذلك أحضرت بعض الصور لمجرد وصف الكيفية التي تعمل بها هذه الفكرة.

Heute gibt es ein Modell natürlicher Form, welches auf der Analysis basiert und digitale Werkzeuge benutzt, und das hat große Auswirkungen auf unsere Betrachtungsweise von Schönheit und Form, und es hat große Auswirkungen auf unsere Betrachtung der Natur.
لذلك ، ما يحدث اليوم هو أن هناك نموذجاً للشكل الطبيعي يستند إلى حساب التفاضل والتكامل والذي يستخدم الأدوات الرقمية ، وذاك له أثار كثيرة على طريقة تفكيرنا في الجمال والشكل، وعلى طريقة تفكيرنا في الطبيعة.

Das beste Beispiel hierfür ist wohl die Gotik, und die Gotik entstand nach der Erfindung der Analysis, obwohl die gotischen Architekten nicht wirklich die Analysis zur Definierung ihrer Form benutzt haben.
وأفضل مثال على ذلك سيكون على الأرجح العمارة القوطية، واخترعت العمارة القوطية بعد اختراع حساب التفاضل والتكامل، على الرغم من أن مهندسين العمارة القوطية لم يكونوا في الواقع يستخدمون حساب التفاضل والتكامل لتحديد أشكالهم المعمارية

Um nur eine Minute über die digitalen Medien zu sprechen, die wir heute benutzen und wie sie die Analysis einbinden: die Tatsache, dass sie auf Analysis basieren, bedeutet, dass wir nicht über Dimensionen nachdenken müssen, in Bezug auf ideale Einheiten oder eigenständige Elemente.
للحديث فقط لمدة دقيقة حول الوسائط الرقمية التي نستخدمها الآن وكيف تدمج حساب التفاضل والتكامل : حقيقة انهم مبنيون على حساب التفاضل والتكامل تعني أننا لا يجب أن نفكر في القياس على أساس وحدات مثالية أو عناصرمنفصلة.