عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حسبتكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
- Ich dachte
-
dachte du hättest
| - Ich dachte, Sie seien Aufmotzer. | Open Subtitles | حسبتكَ مُزيّناً |
| Hm? - Ich dachte, eine Umarmung tut dir gut. | Open Subtitles | حسبتكَ قد تسعد بحضنٍ يا (ستيفان) |
| Ich dachte du hättest das kümmern um Menschen aufgegeben. | Open Subtitles | حسبتكَ فرغتَ عن الاهتمام بحماية البشرِ. |
| Ich dachte du hättest Wache gehalten? | Open Subtitles | حسبتكَ كنت في حراسته |
| Ich dachte, du hättest aufgehört, Laurel zu helfen. | Open Subtitles | حسبتكَ فرغتَ من مساعدة (لورل). |