"حسناً لقد كنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich war

Ich war etwas ratlos und dachte, er weiß schon, was zu tun ist.
حسناً , لقد كنت مشوشة . و إعتقدت أن ربما السيدة بريستون كانت تعرف ما تفعله

Ich war leichtfertig mit meinem Leben, das ist wahr.
حسناً , لقد كنت مهملة و متهورة في حياتي هذه حقيقة

Okay. Okay. Ich war draußen.
حسناً, حسناً, لقد كنت في الخارج كنت في السيارة

Ich versuche lieber mein Glück. Ich war in der Gegend und dachte, vielleicht essen wir zusammen Mittag.
سأقبل فُرّصي، حسناً لقد كنت بالجوار وفكرتُ ربما علينا أن نتناول الغذاء.

Ich war in der Gegend und dachte, vielleicht essen wir zusammen Mittag.
سأقبل فُرّصي، حسناً لقد كنت بالجوار .وفكرتُ ربما علينا أن نتناول الغذاء

Nun, Ich war die Straße runter an dem kleinen See.
حسناً, لقد كنت قبل قليل في تلك البحيرة بنهاية الطريق.

Nun, Ich war nur für zwei Wochen im Pineview.
حسناً, لقد كنت في بينفيو لمدة أسبوعين فقط

Ich war seit Jahren in Dorothy Ferrars verliebt.
حسناً . لقد كنت واقع في غرام "دوروثي فيرارس " لأعوام

Also, Ich war in einer Kindersendung.
حسناً, لقد كنت في برنامج أطفال

Tja, Ich war damals beim MI-6.
حسناً, لقد كنت في المخابرات البريطانية

Nein, nun, Ich war ein wenig überfordert.
لا , حسناً.. لقد كنت انشغل بعض الشيء

Ja. Ich war sowieso ziemlich hungrig.
حسناً لقد كنت جائعاً نوعا ما بأي حال.

Ich war 23, und es war mit Mama's 45-jahre-alter geschiedener Freundin Rhonda.
حسناً لقد كنت فى الـ23 مع صديقة أمى المطلقة ذات الـ45 عام (روندا)

Nun, Ich war gerade oben und habe deinen Raum gesehen.
حسناً لقد كنت في غرفتك

Na ja, Ich war beschäftigt.
حسناً لقد كنت مشغولاً

- Ich war beschäftigt. - Klar.
نعم حسناً لقد كنت مشغولة

- Also, Ich war betrunken und hab mich gefühlt...
حسناً لقد كنت ثمله

Nun ja, Ich war der offensichtliche Verdächtige.
حسناً,لقد كنت المتهم الأنسب