"حسنا لقد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich habe

Mann, Ich habe meinen Rekord gebrochen, wie nah ich dem Tod war und immer noch lebe.
حسنا, لقد حطمت رقمي القياسي لكم مره كنت قريب جدا من الموت ولا زلت حيا

Nun, Ich habe sie vorhin gesehen, aber Ich habe nichts gesagt.
حسنا, لقد شاهدتها في وقت سابق، ولكنني لم أقل شيئا.

Okay, Ich habe den Tumor... auf der rechten Seite ausgeräumt, aber sieh mal.
حسنا, لقد وصلت إلى الورم على الجهة اليمنى من الدماغ, ولكن انظري.

Ich habe ihre Angreifer quer durch das Universum gejagt, und ihre Waffen lahm gelegt.
حسنا , لقد سحبت المهاجمين لنصف الطريق حول الكون واستهلكت مؤن الاسلحه لديهم

Okay, Ich habe uns etwas Zeit geschaffen, aber ich muss da eben rangehen.
حسنا لقد وفرت لكم بعض الوقت لكن يجب أن أهتم بهذا أولا

Ich habe die Zukunft gesehen und jemand von S.H.I.E.L.D. wird sterben.
حسنا لقد رأيت المستقبل و شخص من شيلد سوف يموت

Nun, Ich habe mehr oder weniger gesagt, was ich sagen wollte.
حسنا, لقد قلت ما أردت قوله بشكل أو بآخر.

Nun, Ich habe Ihnen gerade zwei sehr verschiedene Arten von Krebs gezeigt, die beide auf die anti-angiogenetische Therapie ansprechen.
حسنا, لقد أريتكم الآن نوعين مختلفين جدا من السرطان إستجابوا كلاهما للعلاج المضاد لتولد الأوعية.

Ich habe hier mal etwas aufgenommen und ich wollte Musiker werden.
حسنا, لقد اعتدت التسجيل هنا أحيانا كنت اعتقد أنني أريد أن أعزف المزيكا كعمل

Ich habe das US-Team gesehen. Ich glaube, der Gesuchte ist dabei.
حسنا لقد رأيت المنتخب الاميركي في المطار أعتقد أن الرجل الذي نريده هو واحد منهم

Ich habe ein Buch über Spiritualismus gelesen.
حسنا لقد قرأت ذلك الكتاب كتاب عن الروحانية

Sieh an, sieh an! Ich habe es diesmal geschafft, vor Ihnen da zu sein.
حسنا , لقد حضرت قبلك هذه المرة ,يا بوارو

Ich habe Feuer sich um Ecken schlängeln sehen... ..oder hüpfen wie ein Gummiball.
حسنا .. لقد شاهدت النار متجمعة في الزوايا و رأيتها ترتد مثل كرة مطاط

Ich habe ein verstecktes Signal in unserem eigenen Satellitensystem entdeckt.
حسنا لقد وجدت اشارة مخفية في نظام أقمارنا الداخلي

Ich habe die Liste für die Weihnachtsparty und du bist drauf.
حسنا لقد انهيت قائمتي لحفل الميلاد المجيد وأنت مدعو

Ich habe mir angewöhnt, wieder BHs zu tragen.
أوه نعم, حسنا لقد بدأت ألبس حمالة الصدر مرة أخرى

Tja, Ich habe das als kostenlose Reise nach New York gesehen.
نعم، حسنا لقد كانت هذه رحلة مجانية إلي نيويورك

Ich habe ein wenig mit Tinkerbell gespielt. Das war leicht.
حسنا لقد عبثت مع تينكربيل لقد كان سهلاً.

Ich habe das Mitleid vor langer Zeit aufgegeben.
حسنا , لقد يئست من الشفقة عليهم منذ وقت طويل